在现有的制表工艺中，有的是对传统工艺的传承，有的是完全的创新和发展。从爪式宝石镶嵌、雪花镶嵌、珐琅彩绘、金属雕刻到具有创新意义的麦秆镶嵌、羽毛镶嵌、宝石镶嵌马赛克……古老的手工工艺不断被改进和发展，使制表工艺与不断地突破乃至登峰造极。

在每年的日内瓦国际高级钟表沙龙和巴塞尔国际钟表珠宝展上，最新的制表工艺所呈现出来的新面孔，是我们充满期待的一大看点。去年爱马仕的麦秆镶嵌以及大明火金属箔片嵌饰珐琅工艺、海瑞温斯顿的羽毛镶嵌工艺都令人耳目一新。今年的日内瓦国际钟表沙龙上，卡地亚的金珠镶嵌猎豹手表成为了我们关注的焦点。

第一次见到这只Rotonde de Cartier 猎豹装饰手表，就因为其小金珠镶嵌的密集和细微感到吃惊，我的第一感觉是，这样的工艺或许不是最高难度，但是却很有新意，之前从来没见过，不知道这次又是卡地亚的完全创新还是有什么历史渊源。然后脑子里立即想到去年爱马仕推出的“时间之礼”——女骑士手表和Arceau Attelage Céleste 手表，表盘画面中镶嵌的小金颗粒同样闪烁迷人，两种工艺是否有何渊源，心中便有了一探究竟的想法。看着这只卡地亚猎豹的面孔，脑子里的拂过的第二个想法令我自己忍不住会心一笑，这样一款金光灿灿的手表，若是有密集恐惧症的人一定无福消受吧。

带着对这只猎豹的好奇心，我迅速了解了这只Rotonde deCartier 猎豹的独特工艺，原来这只手表的工艺为金珠镶嵌工艺，其前身是有着三千年历史的伊特鲁里亚文明时期的金属珠粒工艺，是一项古老、珍贵、复杂手工装饰工艺。卡地亚还原了这项古老的工艺，并在此基础上进行了改良和调整，从而实现了古老而又创新的金珠镶嵌工艺。并将此项工艺运用于Rotonde de Cartier 猎豹装饰手表。

这样说来， 答案很明确了， 这只卡地亚的Rotonde deCartier 猎豹装饰手表与爱马仕去年推出的女骑士怀表和Arceau Attelage Céleste 手表的工艺还是有不同的。在视觉上都有金属珠粒的悬浮效果，在工艺上各有千秋。

这只女骑士怀表取材于爱马仕德高望重的设计师Henrid’Origny 早年的一幅画作，珐琅大师Anita Porchet 用微绘珐琅工艺将画面极为细腻地展现在表盘上，在金光闪闪的悬浮金粒的衬托下，马儿的身形矫健，毛发清晰，女骑士的裙裾褶皱丝丝分明。另外，同是“时间之礼”系列的Arceau AttelageCéleste 手表，也达到了同样的效果，爱马仕具有代表性的马车在点点星辉的衬托下，穿越在湛蓝深邃的夜空中。当然，这幅画面要说的重点不是深邃的夜空，而是由珠粒嵌连的马车和星空，画面同样立体鲜活，富有层次。然而这只手表与女骑士手表的不同之处在于，这幅画面的珐琅层里面嵌饰的是银箔片，而女骑士怀表的珐琅层里面嵌饰的是金颗粒。

同样是金属颗粒在制表工艺中运用，卡地亚的金珠镶嵌工艺则是另外一种操作方式，是将切割好的黄金细线进行高温加热，直至形成微小的黄金珠粒，这些微小黄金珠粒大小不一，细密而繁多，像是被播散出来的黄金“种子”，这些小种子的排列、选择和加工都需要极高的难度和技巧以及必备的细心和耐心。加工者将这些黄金珠粒一颗一颗地置入黄金底座的图案上，然后经高温将这些小珠粒与金质底座牢固融合为一体。由于黄金底座的猎豹图案为立体雕刻，黄金珠粒的大小不一，因此，所呈现的猎豹脸孔生动立体，带着王者的威严与尊贵。

Rotonde de Cartier 猎豹装饰手表的金珠镶嵌工艺后，我的好奇心并未得到满足。更吸引我的是这只手表背后所传承的伊特鲁利亚文明，这段被人们淡忘的璀璨历史。为此，我翻阅了大量的史料。据史料记载，伊特鲁里亚民族大约诞生于3000 年前，是一个被称作维朗诺瓦的文化与另一可能是来自海上的文明相融合。这是一个骄傲和独立的族群，但又不排斥与跟他们有贸易往来其他民族的对话。大量的外国人在此经商和从事手工艺职业，他们带来的财富、艺术、文化和制造工艺的交流使伊特鲁里亚成为独一无二的文化。同时，伊特鲁利亚人又被称为是一个热爱生活的民族。金属、骨材、宝石、陶土……任何材料，一经伊特鲁里亚人的触摸，就被塑造和转化成艺术品。就是在这样的文化氛围中，各种手工艺和艺术繁盛起来，这其中就包括金属珠粒工艺。“伊特鲁里亚金属珠粒”装饰的古代器物是这项手工装饰工艺的代表作品。

令我们没有想到的是，这项古老的手工工艺如今能与手表结缘，以崭新的面孔呈现在手表上。而且，这张面孔不是别的，就是卡地亚识别度很高的猎豹。这只猎豹仿佛走进了古老的伊特鲁里亚文明，又载着时光的机器，穿越到了世人的面前。

这无疑让这项沉寂了几千年的金属珠粒工艺重新焕发出旺盛的生命力。

2015北京国际设计贸易交易会”将于9月23日至10月7日在国家对外文化贸易基地（北京）天竺综合保税区文化保税园，携手中国生活美学品牌“手作之美”策展人成琳博士，开展一场“全球工匠运动”，联合打造“中国手作设计贸易集散地”，不仅引入国际设计以及当代的消费体验，还将举办展览、沙龙、讲座，并设置“地方再发现、传统再设计、民艺怀旧馆、手作之美梦工厂、新常态生活美学体验馆、国际匠人区、手作之美市集”七大主题展。来到现场的观众可以私人定制厨具、家具、陶瓷、装饰等各类高品位手工设计品，收获一座属于自己的“生活美学博物馆”。匠人匠心 历久弥新在这个大规模流水线化生产的年代，传统手工艺简直可以用举步维艰来形容。银饰工艺传承人、漆艺传承者、云南斑铜传人……他们或许成了这个世界上最后一批手艺人——机器量产对传统手工艺产生了巨大的冲击，传统手工艺品工艺复杂、式样传统、成本较高，手工业已然沦为“频临灭绝”产业。毫不夸张地说

皇帝的珠宝商，手表的老前辈代表品牌：卡地亚以很多人的认知来看，既做珠宝，又做手表的品牌应该多是“半路出家”的。这样理解虽无不妥，却也不能一概而论。像伯爵和萧邦这两个珠宝、手表兼备的品牌，还真的就是以钟表机芯制造起家的，人家是后来“半路出家”去做的珠宝。可能太成功了吧，现在反倒没几人记得他们的初始身份，也是蛮让人心碎的。。。言归正传，手表问世的初衷，实际上是一种另类的珠宝饰品，手表是作为一种点缀放在女性手镯中的，那个时候被称之为“手镯表”。于是我们会发现，珠宝品牌涉及手表领域是可以追溯到很早以前的，甚至比很多纯粹的表厂都要早。譬如有皇帝

1。劳力士水鬼（Rolex Submariner）劳力士潜航者系列，俗称“水鬼”，不夸张地说，这支表定义了机械潜水表以及现代运动表。水鬼表盘整齐，设计风格简洁而强硬，而且出人意料地“才貌双全”。自1953年推出以来，几乎是人手一支：从饰演James Bond的Sean Connery到突击队员或潜水员，都是它的忠实fans。一直到今天，追捧它的仍大有人在。特别是那些自诩是老派硬汉的家伙，或者是只想要入手

珐琅工艺珐琅工艺在很早的时候就运用于怀表的表盘和表壳装饰，不过到了今天，珐琅工艺的腕表已经是非常珍贵的了。原因就是，目前全世界只有很少数的技师拥有这门复杂的手艺。珐琅工艺也分很多种类型，但不管是什么类型，都可谓是美轮美奂。↓梵克雅宝（Van Cleef & Arpels）Midnight Constellations 系列腕表精金表面细致雕琢的浮雕图案，内填珐琅色彩。↓卡地亚（Cartier）北极熊图案半透明珐琅腕表半透明的珐琅层，绘制出富有层次感的渐变色彩，完美的展现了光影效果。↓雅克德罗（Jaquet Droz）金箔雕花珐琅时分小

表盘制造第一道工序基板 表盘设计是任何手表和品牌形象的一个组成部分。客户提交设计图纸，工程师负责将它们转换为工程设计规范制造工艺。 表盘工作和复杂性取决于设计，机芯功能和表面处理工艺所需的程度。 例如，大日历肯定需要在表盘上开个大孔，月相指示还得印个月亮盘，计时码表子表盘意味着制造过程中的额外步骤。 由于某些类型的贴花是非常微妙的，它们涉及精确的手动工作。所有这些进程必须由专家来掌握和大部分的时间; 它

在今年新表款的一小部分中也显示出这一向更为简约时代回归的趋势。过去匹萨般大小的表壳已经让位于更加适合佩戴的尺寸：男表直径缩减至42毫米，有时甚至更小。39毫米的男表不再那么稀有，这一切就好像我们父辈的时代突然回归了一样。为了与这一新款纤细轮廓相匹配，制表师们已经从表壳和机芯厚度削减了数毫米，这正是超薄腕表的必要条件。超薄既是一项复杂功能，现在又被视作优雅的象征。而且它现在还是风格的一种实现方式。1、爱彼 (Audemars Piguet) DIAMOND PUNK高级珠宝腕表这一高级珠宝腕表由设计师与宝石镶嵌师合作耗时1,440小时方

积家Master Ultra Thin Squelette超薄大师系列镂空腕表(Q13425SQ) 积家拥有悠久的超薄腕表制作传统，其历史可追溯至1907年。大工坊选择将镂空工艺、雕刻工艺、珐琅工艺及珠宝镶嵌等超凡的手工技艺与超薄制表技术相互结合，极具创意性。腕表搭载极为可靠的积家849ASQ型机械机芯。细细端详紧密啮合的齿轮组，犹如置身于曲折迂回的迷宫之中。手工雕刻的表桥吸引观赏者的目光一直向前，落到

宝玑经典系列5177 珐琅表盘的制作必须是纯手工制作，尽管现在的科技已经发展的非常发达，但依旧没有任何机械设备可以取代珐琅师。一个珐琅盘手表，经常需要花费制表工艺师上百小时。所以，珐琅盘手表是时间凝聚而成的艺术品。珐琅有很多种，以颜色来说，有单色的和多彩的珐琅。以工艺技术来说可分为掐丝珐琅、雕刻珐琅（又称内填珐琅）、单色彩绘及微缩彩绘珐琅。雅克德罗J015233200 我们最常见的就是单色珐琅面的手表，以宝玑和雅克德罗这两个品牌为最。白色珐琅面手表精美动人，细看好像有着透明细腻感，非常优雅内敛。像我们熟悉的宝玑经典系列5177和雅克德

其中，体型较腕表稍大、同时兼顾携带便利性的怀表就成了受欢迎的选项。事实上，从十七世纪开始流行了长达3个世纪的怀表，可以说是钟表艺术发展的黄金年代，深刻地影响着今天钟表工艺的进程。怀表的实用功能在进入二十世纪后逐渐被更小巧的腕表所取代，钟表技术也转移到腕表上继续发展。因此，当人们在今天重新演绎怀表这样的时计型态时，有了崭新的钟表技术作为技术后盾，便有更充分的空间和余裕，专注在包括艺术或其他层面的表现，呈现出更胜于以往的艺术价值，这也是当代怀表的迷人之处。Bell & Ross PW1 Repetition Minutes ArgentiumPW1 Repetition Minutes Argentium

顶级腕表表壳与表盘的魅力金或铂金铸件通过轧压、焊接、抛光等工艺，同时辅助富有经验的双手，就能够制造出各式各样的表壳。不同的表壳部件还需要装配，最终在非常精密的规格标准下进行检验。一些表壳也需要经受长时间的检测，比如：响闹表的表壳，其金属的厚度和共振性必须被重视，事实上，这种表壳充当了一个共振空间，不仅需要响闹声响能够放大，而且需要有效地将声响传播开来。表壳的装饰也必须依靠雕刻匠、珐琅匠或者珠宝匠的工作。当表壳被修饰完成以后，就开始安装表玻璃并且把机芯装入其中。顶级腕表表壳与表盘的魅力金属雕刻是一项装饰技术，雕刻匠使用雕刻工具能够产生出凹陷、浮雕等图案。同时，雕刻匠也可以开凿出平行和交叉线条等呈现出所期望的造型。装饰的主题也是无穷的，植物提供了一个丰富的内容：树木、枝条、叶子、花朵、水果，以及花束、花环和花冠。而草莓、郁金香花和水仙花叶也经常用于古老怀表的表壳装饰中。动物主题也是一个无穷无尽的灵感来源，

珐琅工艺如此多姿日内瓦制表行业的“传统七大工艺” ：钟表设计师、装配师、金匠、表链匠、雕刻师、珐琅画师和宝石匠中，尤以珐琅彩绘的制作最为艰难。珐琅是一种常用在珠宝和钟表上的装饰方法，把玻璃釉附着在金属表面，也就是我们所说的搪瓷(Enamel)。通常来说，附着在陶或瓷胎上的玻璃质称为釉，饰在金属物上的则称为珐琅。两者的主要成分都是硅酸盐类。从工艺上，一般分为三大类：掐丝珐琅(Cloisonné)、内填珐琅

Louis Comfort Tiffany 1904 年作品，欧泊、黄金、珐琅材质 19世纪末，美国新艺术运动风行，这种艺术风格崇尚对自然的模拟，经常采用不对称的形式。在这样的风气中，珐琅、欧泊、月光石和珍珠这些比较低廉的材质代替了钻石与稀有的宝石。美国珠宝巨匠LouisComfort Tiffany是这个时期的珠宝先行者，很多设计成为Tiffany的经典典范，流传至今。1900 年Riker Brothers出品的黄金胸针，突显了法国Pliqueàjour珐琅工艺 环顾美国馆，我们可以看到美国珠宝工艺的变迁。1849 年是美国珠宝工

艺术与时间一年一度的亚洲高级钟表盛会“钟表与奇迹”展将于2015年9月30日至10月3日在香港举行。造型钟表大师卡地亚彰显深厚实力，为2015年新品Cl de Cartier系列再搭载两种标志性的高级复杂功能——神秘机芯与浮动式陀飞轮。此外，品牌还推出汇集三枚高级复杂功能腕表的桃花心木黑漆礼盒，以及三款独一无二的高级珠宝腕表，彰显高级珠宝与高级制表完美结合的成熟魅力。卡地亚时间艺术，尽在本届“钟表与奇迹”展精彩呈现。精湛过人的造型艺术美轮美奂的风格艺术创意无限的高级珠宝艺术恒久悠长的传承艺术精湛过人的造型艺术非凡设计与高级制表工艺完美结合：Cl de Cartier 腕表简约造型构思Cl de Cartier 腕表的挑战显而易见：如何在完美无瑕的圆形上创造新的外观设计。一切的关键在于精准、平衡和比例。造型被彻底简化，回归本质。卡地亚以精湛技艺，打造出完美无瑕的流线外观、优雅简约的风格与和谐统一的美感。表壳的尖锐边角不复存在，表圈细腻而圆润，表耳呈柔和的锥形。所有部件整合而成这件行云流水般的杰作，给人以奇妙、直观且难以抗拒的感受。神如其形，本应如斯。简约曲线Cl

Watches Wonders 2015相较去年有了更多的惊喜，今年香港钟表展的地位几乎已等同于一个亚洲版的SIHH，从延续SIHH到推陈出新再到叹为观止，它只用了三年。接下来将带来最直观的Watches Wonders爆点，给你没有一句废话的点评。伯爵：伯爵的艺术大师今年雄起了。在这枚Emperador Coussin手表上，单是表盘就用了三种工艺。海洋使用内填珐琅，大陆运用了微绘珐琅工艺，都是珐琅大师Anita的作品，起伏的山峦是金雕，绝对称得上是制表工艺的集大成者。Limelight stella月相女表是伯爵第一次推出女性复杂功能手表。大部分月相是小窗加艺术化表现的月亮，这枚女表的大月相窗占据表盘中央，并且如实地刻画月球形象，在女表里不多见。江诗丹顿：从今年初的日内瓦表展到今天的香港钟表展，江诗丹顿一众新表一扫年“重艺术，轻技术”的局面，多款新表让人耳目一新。江诗丹顿艺术大师系列86677手表4窗口跳字是江诗丹顿特有的手表，也是江诗丹顿在市面和拍卖场上长盛不衰的代表。盘面有面具、动物各种图案，众多玩家藏家成套收藏，价值坚挺。今年的天鹅盘面上有雕刻有珐

每一款宝玑表都兼具了艺术美学与精湛工艺，在入门款腕表的设计与创作方面亦不遗余力，延续了多项宝玑原创标识：每款腕表均附有独立制作编号和隐形签名，是腕表收藏家确定腕表正统与出处的重要依据，值得纳入并收藏。而各款宝玑入门款腕表亦采用不同材质或具备特有功能，展现其独有的腕表魅力。长动力的精准计时，珐琅腕表的简洁内敛，航海腕表的活力与动感等无一不彰显着每个领域男士的品味与气质，对于第一次购买宝玑时计的腕表爱好者来说，都是典藏之选。宝玑(Breguet)历经二百四十年的时间洗礼，引领历代技术革新，为显赫的皇室贵胄、尊贵主顾打造精美时计；将美轮美奂的时计经典呈现于方寸之间。超长动力，精准计时宝玑(Breguet) 经典系列Classique 5277动力对机械腕表的重要性不言而喻，确保了腕表的走时精准。长动力腕表避免了因上链不及时而导致的走时误差，对于忙碌且需时常出席不同场合，搭配不同服饰更换腕表的现代男士精英来说，尤为重要。Classique 5277 线条优雅，走时精准，长达96小时的动力储存，让时代精英能从容应对时间。宝玑经典系列腕表均体现宝玑品牌一贯的技术理念，卓越工艺与

ZILLI eyewear的实金眼镜系列Flamel，巩固了其在顶级配件市场的尊贵地位。这款眼镜以传奇的炼金术士佛拉梅尔命名，将奢华的元素带进全新的向度，在这儿，丰富的创意与顶级工艺结合，打造绝对的高贵与雅致。在以眼镜工艺驰名的日本工坊中制造，实心金砖的形象化身为18K金的100%实金镜架，共有38克重的黄金。 Flamel的设计也将椭圆装饰与玑镂工艺加以现代化。简洁却力道十足的线条，让方形的镜架呈现出完美的男性气息，适合各种不同的脸型。将黄金或白金的实金与日本陶瓷结合，更是眼镜工艺史上的首创之举。除了其物理性能、媲美蓝宝石的硬度以及抗热冲击与耐老化性能外，日本陶瓷更以深邃的黑色体现刻有ZILLI字样的金砖标志。此外，ZILLI eyewear也将标志金砖的斜切面样式运用在眼镜设计上，成为镜架特色。另外，ZILLI 还有太阳镜系列以及平光镜系列等。

传统美学与当代艺术的碰撞2015年9月18日，“一揽月影”羊绒毡手工艺坊活动在“上下”之家举行。活动现场以全新“揽月”秋冬系列包袋，与彩虹艺术装置遥相呼应，完美诠释了传统美学与当代艺术的结合；更有羊绒毡手工艺作坊，体验并感受凝聚时间与情感的羊绒毡手工艺魅力。羊绒毡是起源于游牧人最古老的发明之一，手工艺人依据尺寸精准的样板，将原先游牧民族用羊毛制作蒙古包的工艺，用来制作羊绒毡服。技艺娴熟而心赋巧思的制毡匠人，忘却时间不停地揉捏、摁压、搓散、塑形，最后塑成一件一体成型的立体毡服。整件羊绒毡服，天衣无缝，一气呵成，没有用到一针一线，一切都浑然天成。“上下”的羊绒毡服就如同艺术品一样，独一无二，值得珍藏。“上下”2015秋冬最新“揽月”包袋由传统用于服饰制作的羊绒材料精致而成运用于“揽月”包袋，色彩包含了“上下”红、正黑及以敦煌壁画为灵感的全新色彩 – 菊黄、藏青、亮妃、桃红、湖绿、淡驼，搭配不同的场合与心情。手艺人在羊绒面料上，细致地绣出了由“上下”两字构成的图纹，更以创造性的细节，独特的防起球处理工艺，增添了这款羊绒包袋的实用价值。 秉持将传统与现代相结合的品牌理念，“

海鸥纤薄系列 618.731单品红色腕表腕表系列：纤薄系列机芯类型：自动机械国内公价：54000表款点评：海鸥的这款出自纤薄系列的腕表，表盘直径为39.5毫米，表壳是用18K玫瑰金打造而成，并经过抛光打磨处理。表冠则采用的独特的洋葱头样式，为这款古色古香的腕表增添了几分高雅的气息。红色的圆形表盘使用的是掐丝珐琅工艺，一条金黄的苍龙紧紧盯着眼前的龙珠，掐丝工艺的运用可见工匠们高超的技艺，设色与晕染又凸显工匠们的细心。整个表盘虽然没有时间刻度，仅有两根柳叶形的指针，但红色的底色与金黄的苍龙让这款腕表气度不凡。搭载海鸥生产的ST18型号的机芯，厚度为3.91毫米，每小时振荡次数为28800次。深棕色的鳄鱼皮表带配有针式表扣，安全舒适。背透式设计，能够提供30米的防水深度。北京彩绘珐琅腕表系列BF015200815Y腕表腕表系列：珐琅系列表壳材质：18K黄金国内公价：98000表款点评：今天为大家推荐的这款来自北京的珐琅表盘并没有使用掐丝珐琅工艺，而是使用的彩绘珐琅，即便如此，我们还是能够从这一面表盘上看出工匠们娴熟的工艺技术以及对传统审美理念精准的把握。这款腕表表径为38

1．第一枚表和第一枚贵价表？我的第一枚表是什么表？不但完全没概念，也不记得了，只有印象是金属链带的。那是1960年代初，台湾还非常穷困。我是在南部乡下读小学的，全班同学10个中有9个打赤脚上学，连鞋子都没得穿，哪有可能戴手表？班上同学中，即使家境好一点的，穿了鞋子也不可能戴手表。班上戴手表的同学就只有我，另一个是高官的子弟。我这个同学的父亲是已经退除役的四星将军，退隐住在我老家乡下享受田园之乐。感谢我的父母，让我能跟高官（国民党的党国要员）的儿子 一样，在贫苦的时代还能戴着表。我“现在”所拥有的钟表知识，可以让我肯定它是机械表，至于是什么牌子，印象中很可能是Seiko（精工）。我的第一枚贵价表是18K金圆壳链带的卡地亚“美洲豹”，表框镶了一圈圆钻。可惜，它是石英表。可怜，在我完全不懂表的时候，我用了可以买下当时二手的百达翡丽万年历3940J的钱去买这只大三针的石英表。当我易手时，它折损了“超过”三分之二的表价，剩下5万港元。卡地亚“美洲豹”（非黄先生当年拥有的那款） 2．最喜欢的手表品牌？请列举三个。我最喜欢的三个品牌，事实上是依表款而定。有些表款，像是镂空表，我爱

每一款ARNICA都是一件精美至极的意大利工艺杰作，作为ETRO品牌象征的佩斯里花纹也是ARNICA最重要的标识。红、黄、绿松石、橄榄绿及象牙白，这五种艳丽色彩的羊绒HERMES女包线由传统编制机器及工艺，幻化为棉布上色彩纷呈的纹路。之后，印花表面将经历前后五道纯手工工序，直到被均匀覆上特殊的树脂涂料；印花背面则会附上一层帆布，令材质变得更加强韧耐用。令人啧啧称奇之处在于，ARNICA上的印花非但不会因为岁月流逝而日趋暗淡，相反地，因为印花表面PVC涂层的氧化，花纹会显得越发明丽动人；这一份优雅韵味将历久弥新、愈陈愈醇。此系列在2015秋冬有了更加丰富的表达。材质上呼应了本季ETRO女装由室内设计中汲取的灵感，使用复古壁纸及地毯图案材质和大量金色元素，彰显出华贵室内设计艺术的风格，也更具秋冬的奢华风情。在ARNICA手袋的制作过程中，每一个步骤都由技艺精湛的意大利工匠手工完成，而每季限量的ARNICA手袋数目更是ETRO对于品位的承诺，彰显了意大利式的顶级奢华。就现任ETRO配饰和皮具、家居和纺织品系列创意总监Jacopo Etro先生所说，“真正的奢华就是手工艺。”